通訳・翻訳・英語論文校正、家庭教師いたします。
プロフィール
現在岩国市在住。
大学卒業後、英語教師としてまた家庭教師としても主に大学受験のための生徒を指導。
通訳翻訳として嘱託で勤務するかたわら、翻訳会社のフリーランス翻訳者として多方面の翻訳に携わり、その後労務管理関係の職場で通訳翻訳として勤務。数多くの文書を翻訳し、会議の通訳として勤務。現在は通訳翻訳の嘱託として勤務中。
資格：英検一級 TOEIC950点 通訳案内士 中学校・高校英語教諭免許 米国大学院教育指導学修士
得意分野：大学受験を目指す高校生の受験指導。今までにたくさんの生徒が有名大学に入学しています。
通訳はコンピューター関係などを除いては大体のものに対応できます。
翻訳はビジネス文書、仕様書、取扱説明書、法律関係の文書など大体のものに対応できます。
通訳料：ご相談に応じます。
翻訳料：英日 出来上がり日本語400語につき1800円 日英 出来上がり英語 230語につき3500円