新米日本語教師の日記

  《８月２９日（日）》
  ５時４５分起床、朝のジョギングをする。朝の空気はじっとりと冷ややかであった。やはり日本よりは少ししのぎ良い。しかしここスーホン開発区の空気は良くない、よどんで人工的な臭みが漂う。
  それにしても昨日はめまぐるしい日であった。朝６時我が家を出発、８時１０分福岡空港に到着、国際線へ行きチェックインをする。９時５０分定刻どおりに飛行機は上海へ向け飛び立つ。北京時間１０時半上海浦東国際空港へ到着。ここまでほぼ予定通りであった。
  バスのキップをお願いしていた友達に連絡をとる。１２時上海駅前で待ち合わせることにする。リニアカーで龍陽路へ地下鉄３号線、１号線と乗り換えて上海駅へ、彼女と駅前広場で会うのに少し苦労する。スーホンまでのキップを貰い、上海駅北側のバスの駅へ、午後１時５０分バスはスーホンへ向け発車。夜８時１５分スーホンへ到着。陳先生に出迎えてもらう。約１４時間の移動であった。学校隣のホテルで校長以下１０名の食事会に参加、空腹をおぎなう。夜１０時ごろ我が部屋へ帰着。
  実はこのスーホン入りには連れがあった。我が校３人目の日本語教師Ｍさんを連れてのスーホン入りであった。思い切って海外へ飛び出ることを決意した彼女は私と同い年である。頑張ってほしい。
  「また半年日本語教育に学生と取っ組み合いをしてみよう！」という思いがこみ上げてきた。情熱を燃やしてやってみよう。この半期は授業に漫画を取り入れてみようと思っている。夏休み日本で漫画の本を約１０冊手に入れた。手に入れた本は、ちびまる子（４コマ漫画）４冊、ちびまる子（かん字じてん）、ちびまる子（漢字使い分け教室）、漫画実用敬語、漫画多辺田家が行く、日本人が知らない日本語１と２である。これら１０冊の漫画の部分はスキャナーで取り込んだ。こうしておけば多少の加工ができる。どのように使うかは色々考えていこう。いずれにしても、この半期は漫画にこだわってみるつもりである。

  《８月３０日（月）》
  何を食ったのがいけなかったのか、昨日午後缶ビールを１本飲んだとたんに下痢になってしまった。お尻から水物しか出ない。２８日到着時の白酒がまずかったか、昨日朝は宮田先生手作りの細うどんをいただいた、昼はレストランで超級牛排（２６元のステーキ）を食った。それから部屋に帰ってのビールであったが。いずれにしてもガラスの胃腸、「きをつけろ！」との神の忠告か、昨日夜と今朝はおかゆと梅干、昼は釜飯の素で炊き込みご飯をいただきそして正露丸を飲み部屋のなかでおとなしくくたばっていた。
  昨日から授業は始まっているようだが、新１年生はまだ完全にはスタンバイしていないようだし。主任によると私のような外国人先生の出番は来週からとのこと。そして私は中学生を、宮田先生は高校生を、新任のＭ先生には職業学校を中心にやってほしいとのこと。どこでもいいから早く取り組みたい。来週となると９月６日から・・・・・もっと遅く来ても良かったようである。１週間をどう過ごそう？
  夕方校内を散歩する。夕暮れ前のひと時、もう直ぐ始まる新学期を前に校庭には「ほっ！」とした安堵の空気が流れていた。９月１日からが新学期の開始のようである。やはり新たなスタートには心なしか胸はずむ！